Die Kreisstadt Dietzenbach mit über 35.000 Einwohnerinnen bietet eine zentrale Lage in der Rhein-Main-Region und sucht aktuell einen Urban Design Specialist für die Stadtverwaltung. Hier arbeiten rund 640 Mitarbeiterinnen in verschiedenen Abteilungen, darunter die Stadtplanung, die ein Team aus Stadtplanerinnen, Architektinnen und weiteren Fachkräften umfasst.
Die Abteilung Stadtplanung ist in zwei Sachgebiete unterteilt: Bauleitplanung und Bauantragswesen. Das Sachgebiet Bauleitplanung kümmert sich um die Erstellung von Bebauungsplänen der Stadt. Gleichzeitig prüft das Bauantragswesen die eingehenden Anträge und bietet qualifizierte Beratungen an. Um das Team weiter zu verstärken, wird eine Stadtplanerin (m/w/d), Raumplanerin (m/w/d) oder Architektin (m/w/d) in Vollzeit gesucht.
Zu den Aufgaben gehören die Bearbeitung von Bebauungs- und Landschaftsplänen, die Erstellung von Fachgutachten – wie etwa für den Naturschutz – sowie die Mitgestaltung städtebaulicher Verträge. Außerdem wirken Sie bei Verkehrsuntersuchungen mit und sind in Planungen auf übergeordneter Ebene involviert.
Das Anforderungsprofil sieht ein Universitätsstudium in Stadtplanung, Raumplanung oder Architektur vor, ergänzt durch Kenntnisse im deutschen Planungsrecht und in Geographischen Informationssystemen (GIS). Entscheidungsfähigkeit und hervorragende Kommunikationsfähigkeiten in der deutschen Sprache sind ebenfalls unerlässlich.
Das Leistungs-PLUS umfasst einen unbefristeten Arbeitsvertrag, 30 Tage Urlaub sowie eine tarifliche Vergütung, die je nach Qualifikation bis zur Entgeltgruppe 11 TVöD reicht. Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten fördern die Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben.
Für detaillierte Informationen steht die Stadt Dietzenbach auf ihrer Website zur Verfügung. Bewerbungen sind bis zum 22.06.2025 möglich. Bewerben Sie sich und gestalten Sie die Stadt mit!
Zur kompletten Jobbeschreibung … *
Jobtitel
Urban Design Specialist
Unternehmen
Kreisstadt Dietzenbach
Vollständige Stellenbeschreibung
Die Kreisstadt Dietzenbach mit über 35.000 Einwohner*innen liegt zentral im der Rhein-Main-Region. Für die Stadtverwaltung und die Städtischen Betriebe mit ihren vielfältigen Aufgaben arbeiten rund 640 Mitarbeiter*innen. Die Abteilung Stadtplanung mit einem Team aus Stadtplaner*innen und Architekt*innen gliedert sich in die Sachgebiete Bauleitplanung und Bauantragswesen. Das Sachgebiet Bauleitplanung ist unter an-derem verantwortlich für die Bebauungspläne der Kreisstadt Dietzenbach. Das Sachgebiet Bauantrags-wesen prüft unter anderem Bauanträge unter planungsrechtlichen Aspekten und führt Beratungen durch. Zur Verstärkung unseres Teams in der Abteilung Stadtplanung suchen wir Sie als Stadtplaner*in (m/w/d) / Raumplaner*in (m/w/d) / Architekt*in (m/w/d) in Vollzeit (39 h/Woche) zum nächstmöglichen Zeitpunkt. Folgende Aufgaben erwarten Sie: Sie bearbeiten Bebauungs- und Landschaftspläne einschließlich der dazugehörigen Begrün-dungen, der Verfahrensabwicklung und der Abfassung der Beschlussvorlagen für die Stadtver-ordnetenversammlung, betreuen Fachgutachten (z. B. Naturschutz, Artenschutz, Lärmschutz), arbeiten städtebauliche Verträge aus, wirken bei der Verhandlung mit Investor*innen und de-ren Architekt*innen mit und sichern die Bauleitplanung Sie betreuen Verkehrsuntersuchungen Sie wirken bei Planungen übergeordneter Ebenen (z. B. LEP, RegFNP) und bei Planfeststel-lungsverfahren anderer Behörden mit Sie erarbeiten städtebauliche Entwürfe und betreuen Gestaltungsplanungen Sie bearbeiten Bauanträge, Bauvoranfragen gem. § 66 HBO, Vorhaben im vereinfachten Bauge-nehmigungsverfahren nach § 65 HBO, Vorhaben mit Genehmigungsfreistellung nach § 64 HBO sowie von Vorhaben mit Abweichungen gem. § 73 HBO Sie beraten Bauherrschaften und Architekt*innen im Rahmen des Bauantragsverfahrens in pla-nungsrechtlichen Fragen Wir freuen uns auf Sie und Ihre Stärken: Universitätsstudium der Fachrichtung Raumplanung, Stadtplanung oder Architektur (Schwer-punkt Städtebau) mit Abschluss Diplom-Ingenieur oder Master fundiertes Wissen im deutschen Planungsrecht gute Kenntnisse in StadtCAD gute Kenntnisse in Geographischen Informationssystemen (GIS) schnelle Auffassungsgabe und Entscheidungsfähigkeit auch in einem anspruchsvollen Umfeld Verantwortungsbereitschaft und Belastbarkeit, auch in herausfordernden Situationen sehr gute schriftliche und mündliche Ausdrucksfähigkeit in der deutschen Sprache Bereitschaft zum mobilen Arbeiten wird bei Bedarf vorausgesetzt Unser Leistungs-PLUS für Sie: ein sicherer Arbeitsplatz mit einem unbefristeten Arbeitsvertrag 30 Tage Urlaub plus Heiligabend und Silvester frei Tarifliche Eingruppierung je nach Qualifikation und Berufserfahrung bis zur Entgeltgruppe 11 TVöD-V (Jahresbruttoverdienst bei Vollzeit in der Entgeltgruppe 11 TVöD ab 48.300,- Euro bis 71.700,- Euro) zusätzliche tarifliche Jahressonderzahlung und Leistungsentgelt verlässliche Altersversorgung in Form einer Betriebsrente (Zusatzversorgungskasse) RMV-Job-Ticket Premium inklusive Mitnahmeregelung ohne Eigenbeteiligung flexibler Arbeitszeitrahmen (Montag bis Freitag) mit der Möglichkeit zum Mobilen Arbeiten (nach Abschluss der Einarbeitungszeit) vielfältige interne und externe Fortbildungsmöglichkeiten plus viele Gesundheitsangebote Informations-, Beratungs- und Unterstützungsangebote zur Vereinbarkeit von Beruf, Familie und Pflege Darüber hinaus bieten wir Ihnen eine sehr gute Arbeitsplatzausstattung in einem modernen Rathaus mit guter Infrastruktur (S-Bahn, Bus, Einkaufsmöglichkeiten in direkter Nähe sowie kostenloses Parken). Bewerbungen von Frauen unterstützen wir ausdrücklich. Gemäß § 9 des Hessischen Gleichberechtigungsgesetzes kann die ausgeschriebene Vollzeitstelle auch in Teilzeit besetzt werden. Die Stellenausschreibung finden Sie unter www.karriere-dietzenbach.de. Hier können Sie sich auch gleich bis zum 22.06.2025 bewerben. Gerne stehen wir Ihnen für nähere Auskünfte zur Verfügung. Bitte wenden Sie sich bei fachlichen Fragen an Frau Becking-Noller, Abteilungsleiterin Stadtplanung, unter der Rufnummer 06074 373-365. Für personalrechtliche Fragen steht Ihnen Frau Seidel unter der Rufnummer 06074 373-367 gerne zur Verfügung. Kurz & knapp Arbeitszeit 39 Std./Woche Befristung unbefristet Vergütung bis EG 11 TVöD Start sofort Bewerbungsfrist 22.06.2025 Gemeinsam für die Stadt & die Menschen! | www.dietzenbach.de
Zur kompletten Jobbeschreibung … *
Standort
Hessen
Veröffentlichungsdatum
Mon, 09 Jun 2025 22:14:15 GMT
* Hinweis in unserer Datenschutzerklärung
- Öffentlicher Dienst: Erzieherin oder Kinderpflegerin (m/w/d) für Kita „Hl. Philipp Neri“ Langweid in Teil- oder Vollzeit (30-39 Std./Woche), unbefristet, zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Deutschland von KiTA-Zentrum St. Simpert gesucht - 12. Juni 2025
- Öffentlicher Dienst: Pädagogische Fachkraft (m/w/d)/ Erzieher (m/w/d) für unsere Kitas bei DRK-Düsseldorf in Düsseldorf in Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen von DRK-KV Dusseldorf e. V. Migrationsabteilung gesucht - 12. Juni 2025
- Öffentlicher Dienst: pädagogische Ergänzungskraft (Erzieher:in oder Kinderpfleger:in, m/w/d) in Rheinberg, Nordrhein-Westfalen vongesucht - 12. Juni 2025